Statenvertaling
Asa nu werd, in het negen en dertigste jaar van zijn koninkrijk, krank aan zijn voeten; tot op het hoogste toe was zijn krankheid; daartoe ook zocht hij den HEERE niet in zijn krankheid, maar de medicijnmeesters.
Herziene Statenvertaling*
Asa werd in het negenendertigste jaar van zijn regering ziek aan zijn voeten. Zijn ziekte was heel ernstig. Desondanks zocht hij in zijn ziekte niet de HEERE, maar de geneesheren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het negenendertigste jaar van zijn regering werd Asa ziek aan zijn voeten en zijn ziekte werd hoogst ernstig. Doch zelfs in zijn ziekte zocht Asa geen hulp bij de Here, maar bij de heelmeesters.
King James Version + Strongnumbers
And Asa H609 in the thirty H7970 and ninth H8672 year H8141 of his reign H4438 was diseased H2456 in his feet, H7272 until H5704 his disease H2483 was exceeding H4605 great: yet H1571 in his disease H2483 he sought H1875 not H3808 ( H853 ) to the LORD, H3068 but H3588 to the physicians. H7495
Updated King James Version
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
Gerelateerde verzen
Lukas 6:37 - Lukas 6:38 | Matthéüs 7:2 | Jeremía 17:5 | Markus 5:26 | 2 Kronieken 28:22 | 1 Kronieken 10:14 | Matthéüs 9:12 | Genesis 50:2 | Markus 2:17 | Job 13:4 | Jeremía 8:22 | Openbaring 3:19 | 2 Kronieken 16:9 | Kolossenzen 4:14